Φεβρουάριος 1960

ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΛΑΡΗΣ

Ακόμη ένας από τους εκλεκτούς συμπολίτας των παλαιών αρχοντικών Οικογενειών
του Ρεθύμνου απεβίωσε χθες, εις την ακμήν της ηλικίας του και της δράσεως του.
Ο εκλιπών διεκρίνετο δια το ήθος του, την εντιμότητά του ως εμπόρου και ως
ατόμου, δια την ακεραιότητα και απλότητα του χαρακτήρος του και δια τας τόσας άλλας
αρετάς του και τον αδαμάντινον χαρακτήρα του «εν ω ουδείς δόλος ή ψόγος» εκρύπτετο.
Καθ’ όλην την ζωήν του ο εκλιπών υπήρξεν υπόδειγμα αρετής, ακεραιότητος και
αγαθότητος και δια τούτο ενέπνεεν εις όλους τον σεβασμόν, την αγάπην και την εκτίμησιν.
Δια τούτο ο αδόκητος θάνατός του ηκούσθη με ειλικρινή θλίψιν από ολόκληρον την
Κοινωνίαν μας, της οποίας ο εκλιπών υπήρξεν εκ των πλέον επιλέκτων μελών. Η
Ρεθυμνιακή κοινωνία αληθώς εσεμνύνετο δια τον Μιχαήλ Βαλαρήν, διότι ούτος δεν ήτο
μόνον ένας ανώτερος άνθρωπος, αλλά και εις εκ των πλέον ζωντανών και εκλεκτών
κοινωνικών παραγόντων, ο οποίος ανεδείχθη δια του κύρους του και της λαμπράς
δράσεώς του εις κάθε κοινωνικήν και αλτρουιστικήν εκδήλωσιν εις ένα εκ των πλέον
εκλεκτών τέκνων του Ρεθύμνου.
Η εφημερίς μας συμμετέχουσα εις το πένθος όλων των Ρεθυμνίων, απευθύνει προς
την οικογένειαν του μεταστάντος θερμότατα συλλυπητήρια.

Ο ΑΝΔΡΙΑΣ ΤΟΥ ΕΜΜ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ

Μετά βαθυτάτης ικανοποιήσεως η Κοινωνία της πόλεώς μας επληροφορήθη έστω
και ανεπισήμως ότι το Δημοτικόν Συμβούλιον Ρεθύμνης απεφάσισεν κατά απόλυτον
πλειοψηφίαν όπως ο ανδριάς του αειμνήστου Ρεθυμνιώτη Πρωθυπουργού της Ελλάδος
Εμμ. Ι. Τσουδερού, κοσμή από τούδε και εις τους αιώνας την πόλιν της καταγωγής του την
οποίαν τόσον ετίμησεν εν ζωή ο Μέγας αυτός Οικονομολόγος και Πολιτικός.
Να είναι βέβαιοι όλοι όσοι ετίμησαν την Μνήμην του Μεγάλου Τέκνου της
Ρεθύμνης ότι η ψήφος των περιποιεί τιμήν και εις τους ιδίους και εις τας Οικογενείας των
και εις την πόλιν ολόκληρον.


ΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ

Η εντός των ημερών αρχομένη επαναλειτουργία της Σχολής Χωροφυλακής
Ρεθύμνης είναι λογικόν και δίκαιον να αναγνωρισθή ως άνευ προηγουμένου επιτυχία των
Βουλευτών Ρεθύμνης κ.κ. Εμμ. Παπαδογιάννη και Ιωάν. Κεφαλογιάννη.
Μόνον κακόπιστοι ή τυφλωμένοι από κομματικήν εμπάθειαν δεν θα αναγνωρίσουν
την επιτυχίαν αυτήν η οποία μαρτυρεί το ζωτικόν ενδιαφέρον των δύο Κυβερνητικών
βουλευτών δια το καλόν του τόπου.
Διότι ο καθένας αντιλαμβάνεται ότι η επαναλειτουργία της Σχολής Χωροφυλακής, η
οποία θα καταστή πλέον μόνιμος, θα έχη ευεργετικήν επίδρασιν δια την φθίνουσαν
αγοράν μας.
Δεν αμφιβάλλομεν ότι αμφότεροι οι Κυβερνητικοί βουλευταί μας θα κινηθούν με
τον ίδιον ζήλον και με την ιδίαν ταχύτητα ενεργείας δια την επίλυσιν και άλλων ζωτικής
σημασίας προβλημάτων δια τον Νομόν μας. Και δεν είναι ανάγκη να είπωμεν ότι κάθε
επιτυχία των θα αναγνωρισθή από την υγιά μερίδα της κοινής γνώμης του Νομού μας, ως
πραγματική ευεργεσία προς τον τόπον μας.

Ο ΔΡΟΜΟΣ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΧΡΩΜΟΝΑΣΤΗΡΙΟΥ

Ανοικτή Επιστολή
Εξοχώτατον Υπουργόν κ. Ε. Κεφαλογιάννη.
Οι κάτοικοι των Χωρίων Ανώγεια Αγία Ειρήνη, Ρούσο-σπίτι-Μήλοι Καπεδιανά και
Χρομοναστηρίου, απευθυνόμενοι προς υμάς, απευθύνουν υστάτην έκκλησιν δια την
εγκατάληψίν των από Συγκοινωνιακής πλευράς και ζητούν από υμάς την προσωπική σας
επέμβασιν ως αρμοδίου υπουργού ίνα επί τέλους εν τω προσώπω σας ίδουν και αυτοί
θεραπευομένην μια ανάγκην των.
Ύστερα από 20 ολόκληρα χρόνια όπου αγωνίζονται δια της προσωπικής των
εργασίας και με τα ολίγα χρήματα.
Πρόνοια εργασίας όπου των έχει παραχωρήσει το Κράτος, έχουν κατωρθώση να
διανοίξουν σχεδόν το όλο μέρος του δρόμου και υπολείπεται μικρόν τμήμα μετά μιας
γεφύρας όχι μεγάλης διά να επικοινωνήσουν με την πόλιν Ρεθύμνης.
Όμως έχουν αποκάμει πια και ζητούν δια τελευταία φοράν από το Κράτος να τους
ενισχύση σοβαρώς δια να αποκτήσουν και αυτοί Συγκοινωνίαν ην στερούνται μέχρι
σήμερον. Τα χωριά αυτά είναι τα πιο εγκαταλελειμμένα από συγκοινωνιακής απόψεως και
είναι τα πιο πλησίον προς την πόλιν από Τουριστικής απόψεως είναι τα πιο υγιεινά από
άποψιν βουνού πρασίνου, και ξηρού κλίματος.
Ο δρόμος αυτός όπου θα συνδέση τα ως άνω χωριά με την πόλιν είναι επαρχιακός
και το Επαρχιακόν Ταμείον μέχρι σήμερα δεν τον έλαβε σοβαρώς υπ’ όψιν, αλλά με μικρά
κονδύλια χρονίζει και καθυστερεί η αποπεράτωσίς του και μόνον με μια ματιά το Κράτος
θα διαπιστώση το δίκαιον και το πικρόν παράπονον των κατοίκων της περιφερείας αυτής.
Με πλήρη την πεποίθησιν ότι όταν εξετασθή το ζήτημα του δρόμου των χωρίων
αυτών το παράπονο των κατοίκων θα θεραπευθή ασφαλώς.

ΘΛΙΒΕΡΑ ΕΠΕΤΕΙΟΣ

Η Μνήμη γυρνούσα κατά τέσσαρα έτη εις την σημερινήν ημερομηνίαν της 10 ης
Φεβρουαρίου, γονυκλινής προσεύχεται προς την αγνήν ψυχήν ενός Ρεθυμνίου Εθνικού
Ηρώος και αγωνιστού των καλών έργων υπέρ της Ελλάδος και της Κρήτης και της
γεννετείρας του πόλεως Ρεθύμνης, του Μεγάλου Εμμανουήλ Ι. Τσουδερού, όστις άφινεν
την υστάτην τούτου πνοήν εις τας προσβάσεις των Άλπεων επί του εδάφους της Βορείου
Ιταλίας.
Ο αείμνηστος Πρόεδρος Εμμ. Ι. Τσουδερός, αισθανόμενος την γλυκειάν παρόρμησιν
της Προγονικής κληρονομίας του εις τους υπέρ του Έθνους και της Ελευθερίας αγώνας της
Οικογενείας των ενδόξων Τσουδερών, και πιστός εις τας Παραδόσεις και τα θέσμια των
παραδόσεων αυτών ουδέποτε παρεξέκλινεν από την πορείαν προς την Δόξαν, ήτις
κατακτάται μόνον με τας Θυσίας των ενδόξων προς χάριν και διά την επίτευξιν των
Ιδανικών του Έθνους.
Από της νεαράς του ηλικίας των 20 ετών ότε εξελέγη ο νεαρώτερος Βουλευτής της
Κρητικής Βουλής έως του χρόνου του θανάτου του η άλυσις των καλών έργων του
παρέμεινεν αδιάσπαστος και στερεά όπως και ο αδαμάντινος και ακέραιος χαρακτήρ του.
Ο Πρωθυπουργός των χαλεπών ημερών του 1941 απεδείχθη ο ήρως του Έθνους
όπως είχεν αναδειχθή και ο ακρογωνιαίος λίθος της Οικονομικής του αναδιαρθρώσεως
μετά το 1022 και ως το 1938.
Εις την Μέσην ανατολήν υπήρξεν ο πρώτος πηρύν του σχηματισμού της Ελληνικής
Δυνάμεως Πολιτικής και Στρατιωτικής εις την Ξένην ήτις εστήριξεν και ανεζωπύρωσεν το
Εθνικό Φρόνημα εις την υπόδουλον Πατρίδα και εξύψωσεν το όνομα της Ελλάδος εν μέσω
των Δυτικών Συμμάχων της.
Ο ίδιος προσωπικώς μετά του αειμνήστου επίσης Βασιλέως Γεωργίου του Β!
υπήρξεν ο δημιουργός της κινήσεως εμπράκτου Υλικής βοηθείας των Λαών δια του
Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού μέσων των Παραρτημάτων Ελβετίας και Σουηδίας, μεταβάς
δύο φοράς εις την Αμερικήν προς επίτευξιν χορηγιών τροφίμων και Υλικών.
Ο Υιός του Προέδρου κ. Ιωάννης Εμμ. Τσουδερός, νέος τότε 20-22 ετών, κατετάγη
εις τον Ελληνικόν Στρατόν και επολέμησεν ως Αλεξιπτωτιστής εις την κατεχομένην Ελλάδα
και την Ιταλίαν, δια να δώση ο ίδιος πρώτος το παράδειγμα της αυτοθυσίας υπέρ του
Έθνους.
Μετά την Απελευθέρωσίν η συμβολή του αειμνήστου Προέδρου Εμ. Ι. Τσουδερού
ως Αντιπροέδρου των Μεταπολεμικών Κυβερνήσεων, ως Υπουργού Συντονισμού των
Οικονομικών Υπουργείων και ως ρυθμιστής της οικονομολογικής Πολιτικής της χώρας
εθεμελίωσεν το οικοδόμημα επί του οποίου σήμερον ανθεί η επιτυχία και η
ανασυγκρότησις της Πατρίδος.
Ο Θάνατος του Εκλεκτού Ρεθυμνίου Πολιτικού ήλθεν εις ώραν όπου η Πατρίς είχεν
ανάγκην εισέτι των Υπηρεσιών του, κυρίως δε το Ρέθυμνον το οποίον ήλπιζεν πολλά από
τον αείμνηστον Πρόεδρόν του.

Όσον παρέρχονται οι χρόνοι τόσον, αισθάνονται όλοι το πόσον πολύτιμον
κεφάλαιον διά τον τόπον ήτο ο Πρόεδρος Εμμ. Ι. Τσουδερός και η Μνήμη του κυριαρχεί εις
την ψυχήν της πόλεως.
Η τιμή την οποίαν έδωκεν η αίγλη και η Δόξα του αειμνήστου Προέδρου Εμμ. Ι.
Τσουδερού προς την πόλιν, ευρίσκει την δικαίωσιν και την ανταπόδοσιν εκ μέρους της
Ρεθύμνης προς τον εκλεκτόν Γόνον της με την απόφασιν όπως την Πρωτεύουσαν του
Νομού κοσμεί εις το διηνεκές ο αδριάς τούτου.
Ας είναι αιωνία του η Μνήμη.

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΟΥΡΛΑΚΙΣ

Με αισθήματα ειλικρινής θλίψεως και βαθυτάτης οδύνης θα συνοδεύση σήμερον η
Κοινωνία μας, τον Ευάγγελον Τσουρλάκιν εις την τελευταίαν του κατοικίαν. Ο αδόκητος
θάνατός του κατελύπησεν όλους τους συμπολίτας, διότι ο εκλιπών υπήρξεν εις εκ των
πλέον εκλεκτών Ρεθυμνίων, οι οποίοι εδημιούργησαν μίαν αξέχαστην εποχήν και μίαν
ωραίαν παράδοσιν και εγκαταλείπουν όχι μόνον μνήμην αγαθήν, αλλά και λαμπρόν
παράδειγμα ήθους, ανθρωπιάς και καλωσύνης εις τους μεταγενεστέρους.
Εάν η σκληρά απώλεια ενός τόσον εκλεκτού ανθρώπου είναι δυνατόν να μετριασθή
από την κοινήν αναγνώρισιν και εκτίμησιν προς τον εκλιπόντα δια τας αγαθάς του πράξεις,
που απετέλεσαν πάντοτε την συνισταμένην του βίου, τότε θα ηδυνάμεθα να τονίσωμεν, ότι
αν ο Ευάγ. Τσουρλάκης απέθανε, το παράδειγμά του θα ζη πάντοτε και θα μένη ως
παρακαταθήκη, δια να χρησιμεύη ως δίδαγμα διά μίαν ανωτέραν μορφήν ζωής, και ως
βίωμα δι’ εκείνους που επιθυμούν να αυτοδημιουργηθούν δια του μόχθου των και των
ικανοτήτων των, χωρίς να παραβίασουν την συνείδησίν των ή να απωλέσουν την ψυχήν
των. Δια να γίνουν και αυτοί οι νέοι στυλοβάται μιας υγιούς και πολιτισμένης Κοινωνίας,
ως η ιδική μας.

Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓ. ΤΣΟΥΡΛΑΚΗ

Μετά μεγάλης επιβλητικότητος και συρροής κόσμου εγένετο χθες η κηδεία του
αποβιώσαντος Συμπολίτου εργοστασιάρχου Ευαγγέλου Τσουρλάκη, εν μέσω ειλικρινούς
θλίψεως και εκδηλώσεων πένθους.
Της νεκρωσίμου πομπής προηγείτο η Μουσική του Δήμου και ηκολούθουν τα
εξαπτέρυγα, οι στέφανοι, ο Ιερός Κλήρος και η σορός του εκλιπόντος εντός πολυτελούς
φερέτρου, φερομένου υπό φίλων του μεταστάντος, ηκολούθουν δε οι οικείοι και οι
συγγενείς του.
Την εκφοράν της σορού ηκολούθησε μέγα πλήθος κόσμου εκ της πόλεως, των
Περιβολίων και των πέριξ συνοικισμών.
Την νεκρικήν πομπήν έκλειε σειρά αυτοκινήτων.
Η νεκρώσιμος ακολουθία εψάλη εις τον Καθεδρικόν Ναόν των Εισοδίων.

Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΜΗΛΩΝ

Μεταξύ των άλλων οπωροκηπευτικών που παράγει ο Νόμος μας κατά μεγάλας
ποσότητας, είναι και τα μήλα των οποίων αι μεγαλύτεραι ποσότητες παράγονται εις τα
χωριά του Αμαρίου, Γερακάρι, Μέρωνα κ.λ.π
Ότι το εισόδημα τούτο, το οποίον θα ηδύνατο να αποδώση πολλά και να συντελέση
εις την αύξησιν του εισοδήματος των αγροτών, έχει ανάγκην προστασίας, μαρτυρεί η
πλήρης αδιαφορία και η έλλειψις ζητήσεως, με αποτέλεσμα τα εξαίρετα αυτά οπωρικά να
ρίπτωνται εις τα ζώα, αντί να καταναλώνωνται εις την αγοράν. Τούτο ημπορεί κάλλιστα να
το διαπιστώση ο καθένας αν ρίψη μια ματιά στην αγορά μας, η οποία έχει πλημμυρήσει
από μήλα Ναούσης, τα οποία προσφέρονται εις υψηλάς τιμάς, ενώ τα εγχώρια μήλα, τα
οποία δεν υπολείπονται εις γεύσιν και ποιότητα και προσφέρονται εις πολύ χαμηλοτέρας
τιμάς σπανίζουν από την αγοράν μας, οι δε παραγωγοί ευρίσκονται εις απόγνωσιν μη
δυνάμενοι να διαθέσουν το προϊόν των, ούτε εις τας πλέον εξευτελιστικάς τιμάς.
Ας ελπίσωμεν ότι με την ίδρυσιν του Οργανισμού αξιοποιήσεως της παραγωγής
οπωροκηπευτικών, θα δοθή λύσις και εις το ζήτημα τούτο, προς μεγίστην ωφέλειαν της
τοπικής παραγωγής, αλλά και της Εθνικής οικονομίας.

Ο ΚΑΡΝΑΒΑΛΟΣ ΕΡΧΕΤΑΙ

Ο Καρνάβαλος της Ρεθύμνης φθάνει. Κάθε ημέρα που περνά τον φέρνει πιο κοντά
μας, γι’ αυτό και οι προετοιμασίες για την υποδοχήν του εντείνονται καθημερινώς.
Το Πρόγραμμα της Παρελάσεώς του, εκυκλοφόρησεν ήδη στην Πόλη μας, τας
γειτονικάς πόλεις της Κρήτης, καθώς και στην Αθήνα στα Κρητικά Σωματεία και την
Περιηγητικήν Λέσχην.
Είναι πλούσιο, αληθεινά χαρούμενο γεμάτο από εκπλήξεις στο κάθε βήμα της
εκρηκτικής σε γέλοια και χαρές και κέφια πομπής του Καρναβάλου μας.
Όλοι οι Ραδιοφωνικοί Σταθμοί της χώρας θα αναγγείλλουν το γεγονός αυτό της
χαράς εις την πόλιν μας και χιλιάδες θα είναι εκείνοι που θα χαρούν αυτήν την ωραίαν
εορτήν της Αποκριάς.
Όλοι μας πρέπει κάτι να κάμωμε για να ομορφήνωμε αυτήν την ωραίαν παρέλασιν.
Ο καλωπισμός Καταστημάτων Οικιών, οδών, προσόψεων, κιγκληδωμάτων, εξωστών
με ανάλλογον διάκοσμον θα αποδείξη την καλαισθησίαν ενός εκάστου.
Ο Καρνάβαλος της Ρεθύμνης πρέπει να επιτύχη και να αφήση εποχήν εις την
Μνήμην όλων που θα τον καμαρώσουν.
Η Φιλότιμη εργασία του κάθε ενός μας θα πληρωθή με το ακριβώτερο νόμισμα.
Την χαρά.

ΠΡΩΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΟΥ

Με ενθουσιασμό και με αυθόρμητες εκδηλώσεις υπεδέχθη χθες το κοινόν την
είσοδον του πρώτου άρματος του Καρναβάλου εις την πόλιν μας.
Η πρώτη εμφάνισις του άρματος του «Πυραύλου» πλαισιωμένου από τους
αστροναύτες του, μαζί με τις άλλες μασκαράτες που προηγούντο και ηκολούθουν το άρμα
είχεν εξαιρετικήν επιτυχίαν. Ήταν η πρώτη έκπληξις του κοινού, την οποίαν θα
ακολουθήσουν σήμερον άλλαι πολύ μεγαλύτεραι εκλπήξεις.
Ο θαυμασμός και η ικανοποίησις του κοινού, που παρηκολούθησε το εξαίσιον
θέαμα αποτελεί μίαν δικαίωσιν της προσπαθείας η οποία κατεβλήθη από τους μαθητάς
της Τεχνικής Σχολής Ρεθύμνης η οποία ως έμπνευσις και ως εκτέλεσις ήτο αρτία από
πάσης απόψεως και δια τούτο εύρε πλήρη ανταπόκρισιν εκ μέρους της κοινωνίας μας.
Σήμερον θα αφιχθή εις την πόλιν μας συνεργείον του Ραδιοφωνικού Σταθμού
Χανίων, το οποίον θα προβή εις την ηχογράφησιν της όλης τελετής του Καρναβάλου η
οποία θα αναμεταδοθή υπό του ανωτέρω Ραδιοφωνικού σταθμού.
Η Οργανωτική Επιτροπή του Καρναβάλου παρακαλεί το Κοινόν όπως παραμείνη εις
τας θέσεις τας οποίας εξ αρχής θα καταλάβη και να μην ακολουθή την πομπή του
Καρναβάλου, δια να μη δυσχερανθή η κυκλοφορία του Καρναβάλου δια των οδών της
πόλεως και να μη δημιουργηθή αδικαιολόγητος σύγχισις και συνωστισμός κατά την
διάρκειαν της παρελάσεως.

ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1960

Αφήστε μια απάντηση